Автор статей и исследований по истории театра и проблемам современной драматургии, рецензий, творческих портретов актеров, режиссеров.
Автор пьес «Фантазии С.Б.», «Соло для струны без оркестра», «Осторожно-Марта!», «Ружьё должно выстрелить или Играем в Антона Ч.» (в соавторстве с Ю.Лошадкиным-Шрадером).
Публиковалась в альманахе «Крымский альбом», сборниках: «Крым. От древности до наших дней», «Крым: Книга рекордов», журналах: «Брега Тавриды», «Современная драматургия», «Литературной газете».
В 2007 году вышла в свет книга «Храм Мельпомены», посвященная истории Крымского академического русского драматического театра им. М.Горького в период с двадцатых годов ХIХ века до пятидесятых ХХ века, и великих русских и зарубежных актерах, игравших на сцене старейшего театра юга России. В 2010 году вышла книга «Храм Мельпомены-2». В ней автор исследует историю постановок русской и мировой классики в разные периоды – от середины ХIХ века до наших дней. Книга «Храм Мельпомены-3», вышедшая в свет в январе 2018 года, включает как очерки о выдающихся актерах, режиссерах прошлого, так и творческие портреты ярких деятелей театра, блиставших на симферопольских подмостках совсем недавно. В 2021 году к 200-летнему юбилею театра вышла очередная книга Людмилы Григорьевны «Храм вечных истин». По мнению автора, «Эта книга – взгляд на историю театра сквозь призму творческих судеб замечательных актеров, режиссеров, в разные годы работавших в Крымском академическом русском драматическом театре им. М.Горького».
Л.Касьяненко принимала участие в документальных фильмах: «После премьеры – расстрел. История одного предательства» (реж.А.Беланов, 2010), «Остров Крым. По местам боевой славы Крыма» Выпуск 20 от 07.05.2014 (реж.Л.Снигирева, И.Петров, А.Линич, А.Тяпов), «Театры Крыма» (реж.Н.Боронина, 2015), «Красный: цвет памяти» (реж. А.Сафонов, 2015), «Театр революции» из цикла «Легенда Крыма» (ОТР, 2017), «ПЕСНЬ О «СОКОЛЕ» (реж.С.Харчевина, 2020) о подпольной группе «Сокол», действовавшей в нашем театре в годы войны, «Адъютант его превосходительства: темная сторона легенды» (режиссер – Дмитрий Смирнов, АНО «Крым», 2022), «Театр – место силы или сила места?» (реж.А.Угаров, 2023, кинокомпания «Киммерия»), «В едином строю» (автор идеи и реж.Наталья Маршалка, 2023, Симферополь).
